-
1 the said witness
Общая лексика: вышеупомянутый свидетель -
2 вышеупомянутый свидетель
General subject: the said witnessУниверсальный русско-английский словарь > вышеупомянутый свидетель
-
3 said
a книжн. упомянутый, указанныйСинонимический ряд:1. spoken (adj.) lingual; mouthed; oral; phonetic; spoken; unwritten; uttered; voiced; word-of-mouth2. such (adj.) aforementioned; aforesaid; such3. brought out (verb) brought out; came out with/come out with; chimed in; delivered; threw out/thrown out; told; uttered4. claimed (verb) alleged; asserted; claimed; contended; declared; maintained5. showed/shown or showed (verb) indicated; marked; read; recorded; registered; showed/shown or showed6. stated (verb) articulated; communicated; conveyed; enunciated; expressed; phonated; pronounced; stated; vented; vocalised; voiced -
4 said
1. [sed] a книжн.(выше)упомянутый, (выше)указанный2. [sed] past и p. p. от say IIthe said condition [sum of money, reservation] - вышеуказанное условие [-ая сумма, оговорка]
-
5 said
sed прил.;
книж. (выше) упомянутый, (выше) указанный the said witness ≈ вышеуказанный свидетель the said sum of money ≈ вышеупомянутая сумма (денег) (книжное) (выше) упомянутый, (выше) указанный - the * witness вышеупомянутый свидетель - the * condition вышеуказанное условие past и p.p. от say said past & p. p. от say ~ вышеуказанный ~ вышеупомянутый the ~ упомянутый, указанный;
вышеупомянутый, вышеуказанный;
the said witness вышеуказанный свидетель;
the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег) the ~ упомянутый, указанный;
вышеупомянутый, вышеуказанный;
the said witness вышеуказанный свидетель;
the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег) the ~ упомянутый, указанный;
вышеупомянутый, вышеуказанный;
the said witness вышеуказанный свидетель;
the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег) -
6 said
[sed]said past & p. p. от say said вышеуказанный said вышеупомянутый the said упомянутый, указанный; вышеупомянутый, вышеуказанный; the said witness вышеуказанный свидетель; the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег) the said упомянутый, указанный; вышеупомянутый, вышеуказанный; the said witness вышеуказанный свидетель; the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег) the said упомянутый, указанный; вышеупомянутый, вышеуказанный; the said witness вышеуказанный свидетель; the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег) -
7 вышеупомянутый
1. aboveв отношении вышеупомянутого — with regard to the above,
2. premise3. above mentionedвышеупомянутое свидетельствует о том, что … — the above will show …
4. above-mentioned5. abovementioned6. aforementioned7. the said assuredвышеупомянутый; застрахованный — the said assured
-
8 said
1. past, past participle of say 1.2. adjectivethe said (выше)упомянутый, (выше)указанный; the said witness вышеуказанный свидетель; the said sum of money вышеупомянутая сумма (денег)* * *1 (a) указанный; упомянутый2 (v) сказать* * *прош. и прич. прош вр. от say* * *[sed; səd] adj. упомянутый, указанный, вышеупомянутый, вышеуказанный* * *сказансказанный
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский